banner
Mimarlık ve Yapı Sözlüğü

Mimarlık ve Yapı Sözlüğü

  • Ürün Kodu: 9786257008129
  • Stok Durumu: Stokta var
  • Değerlendirme: 0 Yorum
  • Yayınevi YEM Yayın
    Yazar Doğan Hasol

340.00 TL


 Türkiye’de “mimarlık sözlüğü”denince akla ilk gelen isim olan Doğan Hasol’un, Türkiye mimarlık ve tasarımeğitiminin vazgeçilmez başvuru kaynağı Mimarlıkve Yapı Sözlüğü / Dictionary of Architecture and Building’in geliştirilmiş8. baskısı YEM Yayın’dan çıktı.

 

İki bölümden oluşan sözlüğünbirinci bölümünde İngilizce sözcük ve terimlerin Türkçe karşılıkları veriliyor;ikinci bölümde ise Türkçe sözcüklerin İngilizce karşılıkları yer alıyor. Hemenher baskısında içeriği yeniden gözden geçirilip geliştirilen İngilizce-Türkçe /Türkçe-İngilizce Mimarlık ve Yapı Sözlüğü/ Dictionary of Architecture and Building yaklaşık 30. 000 terimdenoluşuyor.

 

Doğan Hasol, böylesine önemli vezor bir çalışmayı yapma gerekçesini şöyle özetliyor:

“İngilizcenin bütün dünyada yaygınlık kazanması, günümüzdeülkelerin dış dünyaya açılmada İngilizceyi kaçınılmaz bir araç olarak kullanırduruma gelmeleri, böyle bir sözlüğe olan gereksinmeyi artırdı.

Bu çalışma yapılırken, eski sözlükte bulunan İngilizce veTürkçe sözcük ve terimler bir kez daha gözden geçirildi, bunlara yenilerieklendi.

Bilgi ve teknolojideki gelişmeler, yaşamımıza katılanyenilikler, yeni sözcük ve terimlerin doğmasına yol açıyor. Böylece diller degelişiyor. İçinde bulunduğumuz iletişim ve bilgi çağı, teknik, kültürel, ticarivb. her tür ilişkinin temelini oluşturan terimlerin çeşitli dillerdekikarşılıklarının derlenmesini zorunlu kılıyor. Bu zorunluluğa bir yanıt olan buçalışmanın, bilgi akışını kolaylaştırıp hızlandıracağı, ilgili dillerdekimetinlerin daha iyi ve doğru anlaşılmasına, o dilleri konuşan teknik adamlarınbirbirlerini daha iyi anlamalarına yardım edeceği kuşkusuzdur.

Bu sözlükte, mimarların ve yapı dalında çalışankişilerin tasarım ve uygulamada kullandıkları meslek dilinin sözcük veterimlerinin derlenme-si amaçlanmıştır. Bu nedenle, tarihten gelen ve çoğu ‘biçim’le,‘işlev’le, ‘üslup’ ve ‘akımlar’la ilgili olan sözcük ve terimlerin yanı sıragüncel teknoloji ve malzeme terimlerine de aynı ağırlıkta yer verilmiştir.Sözcüklere ilişkin açıklamalar ve ayrıntılı bilgi için bu sözlüğün doğaltamamlayıcısı olan Ansiklopedik Mimarlık Sözlüğü’nden yararlanılabilir.

Kullananlara yararlı olması dileğiyle.”

DOĞAN HASOL KİMDİR?

1937’de doğdu. 1956’da Galatasaray Lisesi’ni ve 1961’de İTÜ MimarlıkFakültesi’ni bitirdi.

1961’de Mimarlık ve Sanat dergisini çıkaran gruba katıldı. İTÜ’dekiasistanlığının yanı sıra Mimarlar Odası’nın dergisi Mimarlık’ın yazı işlerimüdürlüğünü yaptı. Mimarlar Odası yönetim kurullarında çeşitli görevlerüstlendi. 1968’de bir grup arkadaşıyla birlikte yapı alanında bir bilgi merkeziolan Yapı-Endüstri Merkezi’nin kuruluşunu gerçekleştirdi. Uluslararası YapıMerkezleri Birliği (UICB)’nin iki dönem başkanlığına, daha sonra da onurüyeliğine seçildi.

Yapı-Endüstri Merkezi’nin başında olduğu Nisan 2013’e kadar, bu kurumunbilgi merkezi işlevi doğrultusunda, YAPI Dergisi’nin yanı sıra başta YapıKataloğu olmak üzere, meslekî kataloglar ile mimarlık ve sanat kitaplarınınyayımlanmasına, kurslar, konferanslar, seminerler düzenlenmesine ve SanalMimarlık Müzesi’nin kuruluşuna öncülük etti. Türkiye’nin ilk uzmanlık fuarıolarak YAPI fuarlarının başlamasını ve geliştirilmesini sağladı.

Kimi mimari proje yarışmalarında ödül ve mansiyonlar kazandı, kimilerindede jüri üyeliği yaptı. Eşi Hayzuran Hasol’la birlikte, Mimarlar Odası’nın 1990Ulusal Mimarlık Ödülü’nü yapı dalında kazandılar. Serbest mimarlıkçalışmalarını eşi ve kızı Ayşe Hasol Erktin’le birlikte kurdukları HAS Mimarlıkgrubu içinde sürdürmektedir.

Doğan Hasol, mimarlıkla ilgilenen herkesin başucu kitabı olan AnsiklopedikMimarlık Sözlüğü’nün yazarıdır. O sözlüğün yanındaİngilizce-Fransızca-Türkçe Mimarlık ve Yapı Terimleri Sözlüğü’nühazırlamış, İngilizce-Fransızca bir mimarlık sözlüğü de Fransa’dayayımlanmıştır. Yayımlanmış 16 kitabı bulunmaktadır.

Kendisine İstanbul Teknik Üniversitesi, Yıldız Teknik Üniversitesi veİstanbul Kültür Üniversitesi’nce “Onursal Doktor” unvanı, Mimarlar Odası’nca veİstanbul Serbest Mimarlar Derneği’nce Mesleğe Katkı Başarı Ödülü, HürriyetGazetesi’nce de SotCA Ödülleri kapsamında Jüri Onur Ödülü verilmiştir.

 

Doğan Hasol studied at Istanbul Technical University’s Faculty ofArchitecture. He is a highly acclaimed architect and runs his practice inIstanbul with his wife and daughter who are also architects. He is one of thefounders, and for a long period was the Chairman of the Turkish BuildingInformation Centre (YEM). For six years he was President of the InternationalUnion of Building Centres (UICB), and is currently an honorary member of thatbody.

Furthermore, his very diverse activities also include publishing a monthlyarchitectural review (Yapı). His Encyclopedic Dictionary ofArchitecture in Turkish (16th edition) was first published in1975, and the first edition of the Dictionary of Architecture and Building(English-French-Turkish) in 1993. The English-French and French-English sectionof this dictionary was published by Le Moniteur in Paris in 1997.

 

He has been honoured by three universities (Istanbul Technical University,Yıldız Technical University and Istanbul Kültür University) with the degree of“Dr. h.c.” In 2000 he was awarded by the Turkish Chamber of Architects for hiscontribution to the development of the profession of Architecture.

Cayma ve İade Koşulları

GENEL:

  1. Kullanmakta olduğunuz web sitesi üzerinden elektronik ortamda sipariş verdiğiniz takdirde, size sunulan ön bilgilendirme formunu ve mesafeli satış sözleşmesini kabul etmiş sayılırsınız.
  2. Alıcılar, satın aldıkları ürünün satış ve teslimi ile ilgili olarak 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği (RG:27.11.2014/29188) hükümleri ile yürürlükteki diğer yasalara tabidir.
  3. Ürün sevkiyat masrafı olan kargo ücretleri alıcılar tarafından ödenecektir.
  4. Satın alınan her bir ürün, 30 günlük yasal süreyi aşmamak kaydı ile alıcının gösterdiği adresteki kişi ve/veya kuruluşa teslim edilir. Bu süre içinde ürün teslim edilmez ise, Alıcılar sözleşmeyi sona erdirebilir.
  5. Satın alınan ürün, eksiksiz ve siparişte belirtilen niteliklere uygun ve varsa garanti belgesi, kullanım klavuzu gibi belgelerle teslim edilmek zorundadır.
  6. Satın alınan ürünün satılmasının imkansızlaşması durumunda, satıcı bu durumu öğrendiğinden itibaren 3 gün içinde yazılı olarak alıcıya bu durumu bildirmek zorundadır. 14 gün içinde de toplam bedel Alıcı’ya iade edilmek zorundadır.

SATIN ALINAN ÜRÜN BEDELİ ÖDENMEZ İSE:

  1. Alıcı, satın aldığı ürün bedelini ödemez veya banka kayıtlarında iptal ederse, Satıcının ürünü teslim yükümlülüğü sona erer.

KREDİ KARTININ YETKİSİZ KULLANIMI İLE YAPILAN ALIŞVERİŞLER:

  1. Ürün teslim edildikten sonra, alıcının ödeme yaptığı kredi kartının yetkisiz kişiler tarafından haksız olarak kullanıldığı tespit edilirse ve satılan ürün bedeli ilgili banka veya finans kuruluşu tarafından Satıcı’ya ödenmez ise, Alıcı, sözleşme konusu ürünü 3 gün içerisinde nakliye gideri SATICI’ya ait olacak şekilde SATICI’ya iade etmek zorundadır.

ÖNGÖRÜLEMEYEN SEBEPLERLE ÜRÜN SÜRESİNDE TESLİM EDİLEMEZ İSE:

  1. Satıcı’nın öngöremeyeceği mücbir sebepler oluşursa ve ürün süresinde teslim edilemez ise, durum Alıcı’ya bildirilir. Alıcı, siparişin iptalini, ürünün benzeri ile değiştirilmesini veya engel ortadan kalkana dek teslimatın ertelenmesini talep edebilir. Alıcı siparişi iptal ederse; ödemeyi nakit ile yapmış ise iptalinden itibaren 14 gün içinde kendisine nakden bu ücret ödenir. Alıcı, ödemeyi kredi kartı ile yapmış ise ve iptal ederse, bu iptalden itibaren yine 14 gün içinde ürün bedeli bankaya iade edilir, ancak bankanın alıcının hesabına 2-3 hafta içerisinde aktarması olasıdır.

ALICININ ÜRÜNÜ KONTROL ETME YÜKÜMLÜLÜĞÜ:

  1. Alıcı, sözleşme konusu mal/hizmeti teslim almadan önce muayene edecek; ezik, kırık, ambalajı yırtılmış vb. hasarlı ve ayıplı mal/hizmeti kargo şirketinden teslim almayacaktır. Teslim alınan mal/hizmetin hasarsız ve sağlam olduğu kabul edilecektir. ALICI , Teslimden sonra mal/hizmeti özenle korunmak zorundadır. Cayma hakkı kullanılacaksa mal/hizmet kullanılmamalıdır. Ürünle birlikte Fatura da iade edilmelidir.

CAYMA HAKKI:

  1. ALICI; satın aldığı ürünün kendisine veya gösterdiği adresteki kişi/kuruluşa teslim tarihinden itibaren 14 (on dört) gün içerisinde, SATICI’ya aşağıdaki iletişim bilgileri üzerinden bildirmek şartıyla hiçbir hukuki ve cezai sorumluluk üstlenmeksizin ve hiçbir gerekçe göstermeksizin malı reddederek sözleşmeden cayma hakkını kullanabilir.
  2. SATICININ CAYMA HAKKI BİLDİRİMİ YAPILACAK İLETİŞİM BİLGİLERİ:

MİMARLIK VAKFI İKTİSADİ İŞLETMESİ
Karaköy Kemankeş Caddesi No:31/4 Beyoğlu 34425 İstanbul
Telefon: +90 212 245 16 66
Fax: +90 212 249 08 32
Email: destek@mivkitabevi.com

CAYMA HAKKININ SÜRESİ:

  1. Alıcı, satın aldığı eğer bir hizmet ise, bu 14 günlük süre sözleşmenin imzalandığı tarihten itibaren başlar. Cayma hakkı süresi sona ermeden önce, tüketicinin onayı ile hizmetin ifasına başlanan hizmet sözleşmelerinde cayma hakkı kullanılamaz.
  2. Cayma hakkının kullanımından kaynaklanan masraflar SATICI’ ya aittir.
  3. Cayma hakkının kullanılması için 14 (ondört) günlük süre içinde SATICI’ ya iadeli taahhütlü posta, faks veya eposta ile yazılı bildirimde bulunulması ve ürünün işbu sözleşmede düzenlenen “Cayma Hakkı Kullanılamayacak Ürünler” hükümleri çerçevesinde kullanılmamış olması şarttır.

CAYMA HAKKININ KULLANIMI: 

  1. 3. kişiye veya ALICI’ ya teslim edilen ürünün faturası, (İade edilmek istenen ürünün faturası kurumsal ise, iade ederken kurumun düzenlemiş olduğu iade faturası ile birlikte gönderilmesi gerekmektedir. Faturası kurumlar adına düzenlenen sipariş iadeleri İADE FATURASI kesilmediği takdirde tamamlanamayacaktır.)
  2. İade formu, İade edilecek ürünlerin kutusu, ambalajı, varsa standart aksesuarları ile birlikte eksiksiz ve hasarsız olarak teslim edilmesi gerekmektedir.

İADE KOŞULLARI:

  1. SATICI, cayma bildiriminin kendisine ulaşmasından itibaren en geç 10 günlük süre içerisinde toplam bedeli ve ALICI’yı borç altına sokan belgeleri ALICI’ ya iade etmek ve 20 günlük süre içerisinde malı iade almakla yükümlüdür.
  2. ALICI’ nın kusurundan kaynaklanan bir nedenle malın değerinde bir azalma olursa veya iade imkânsızlaşırsa ALICI kusuru oranında SATICI’ nın zararlarını tazmin etmekle yükümlüdür. Ancak cayma hakkı süresi içinde malın veya ürünün usulüne uygun kullanılması sebebiyle meydana gelen değişiklik ve bozulmalardan ALICI sorumlu değildir. 
  3. Cayma hakkının kullanılması nedeniyle SATICI tarafından düzenlenen kampanya limit tutarının altına düşülmesi halinde kampanya kapsamında faydalanılan indirim miktarı iptal edilir.

CAYMA HAKKI KULLANILAMAYACAK ÜRÜNLER:

  1. ALICI’nın isteği veya açıkça kişisel ihtiyaçları doğrultusunda hazırlanan ve geri gönderilmeye müsait olmayan, iç giyim alt parçaları, mayo ve bikini altları, makyaj malzemeleri, tek kullanımlık ürünler, çabuk bozulma tehlikesi olan veya son kullanma tarihi geçme ihtimali olan mallar, ALICI’ya teslim edilmesinin ardından ALICI tarafından ambalajı açıldığı takdirde iade edilmesi sağlık ve hijyen açısından uygun olmayan ürünler, teslim edildikten sonra başka ürünlerle karışan ve doğası gereği ayrıştırılması mümkün olmayan ürünler, Abonelik sözleşmesi kapsamında sağlananlar dışında, gazete ve dergi gibi süreli yayınlara ilişkin mallar, Elektronik ortamda anında ifa edilen hizmetler veya tüketiciye anında teslim edilen gayrimaddi mallar, ile ses veya görüntü kayıtlarının, kitap, dijital içerik, yazılım programlarının, veri kaydedebilme ve veri depolama cihazlarının, bilgisayar sarf malzemelerinin, ambalajının ALICI tarafından açılmış olması halinde iadesi Yönetmelik gereği mümkün değildir. Ayrıca Cayma hakkı süresi sona ermeden önce, tüketicinin onayı ile ifasına başlanan hizmetlere ilişkin cayma hakkının kullanılması da Yönetmelik gereği mümkün değildir.
  2. Kozmetik ve kişisel bakım ürünleri, iç giyim ürünleri, mayo, bikini, kitap, kopyalanabilir yazılım ve programlar, DVD, VCD, CD ve kasetler ile kırtasiye sarf malzemeleri (toner, kartuş, şerit vb.) iade edilebilmesi için ambalajlarının açılmamış, denenmemiş, bozulmamış ve kullanılmamış olmaları gerekir.

TEMERRÜT HALİ VE HUKUKİ SONUÇLARI

  1. ALICI, ödeme işlemlerini kredi kartı ile yaptığı durumda temerrüde düştüğü takdirde, kart sahibi banka ile arasındaki kredi kartı sözleşmesi çerçevesinde faiz ödeyeceğini ve bankaya karşı sorumlu olacağını kabul, beyan ve taahhüt eder. Bu durumda ilgili banka hukuki yollara başvurabilir; doğacak masrafları ve vekâlet ücretini ALICI’dan talep edebilir ve her koşulda ALICI’nın borcundan dolayı temerrüde düşmesi halinde, ALICI, borcun gecikmeli ifasından dolayı SATICI’nın uğradığı zarar ve ziyanını ödeyeceğini kabul eder.

ÖDEME VE TESLİMAT

  1. Banka Havalesi veya EFT (Elektronik Fon Transferi) ile, Garanti Bankası
    HESAP ADI: MİMARLIK VAKFI İKTİSADİ İŞLETMESİ
    IBAN NO; TR03 0006 2000 0670 0006 2973 78
    hesabımıza ödeme yapabilirsiniz.
  1. Sitemiz üzerinden kredi kartlarınız ile, Her türlü kredi kartınıza online tek ödeme ya da online taksit imkanlarından yararlanabilirsiniz. Online ödemelerinizde siparişiniz sonunda kredi kartınızdan tutar çekim işlemi gerçekleşecektir.

Bu ürüne henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yapmak ister misin ?

Yorum Yap

Eposta adresiniz gizlilik nedeniyle görünmeyecektir. * Argo , küfür veya hukuka aykırı yorumlar onaylanmayacaktır. Bu tarz yorum yapanlar hakkında yasal süreç başlatılacaktır.

Not: HTML'e dönüştürülmez!
    Kötü           İyi